Une série animée par Sébastien Delorme
Le réalisateur Charles Gervais présente les histoires impensables de Québécois qui ont commis des crimes à l’étranger. Si certains échappent encore à la justice, d’autres paient le prix fort de leurs actions illégales par de lourdes peines de prison aux États-Unis ou ailleurs. À l'étranger, la sévérité des lois peut transformer un criminel en victime du système. Quelles sont les conséquences de commettre un crime à l'extérieur du pays? Comment ces criminels ont-ils été arrêtés par les autorités? Le Canada est-il appelé à s’impliquer dans le dossier?
VOUS ÊTES DÉJÀ ABONNÉ À L’APPLICATION ILLICO+?
VISIONNEZ LA SÉRIE DOCUMENTAIRE ICI
CLIENT HELIX TV OU ILLICO TV
VISIONNEZ LA SÉRIE DOCUMENTAIRE
D’autres productions originales à découvrir sur illico+
LES PRODUCTIONS ORIGINALES ILLICO+ VOUS TENTENT?
*Conditions
illico+ ajouté à l’Internet pour 5 $/mois
Cette offre, d’une durée limitée, s’adresse aux nouveaux clients Résidentiel de Vidéotron qui s’abonnent à un forfait Helix Internet combiné à illico+. L'offre consiste à accorder : (a) la location d'une (1) borne Helix Fi, incluse pour les clients qui s'abonnent, et qui maintiennent leur abonnement, à un forfait Helix Internet. La location de la borne et du terminal est sous réserve de disponibilité, et les modèles peuvent varier; (b) illico+ avec publicité, moyennant des frais additionnels de 5 $/mois, ou illico+ sans publicité, moyennant des frais additionnels de 10 $/mois, lorsque le client s’abonne à un forfait Helix Internet et qu’il maintient son abonnement. illico+ est un service de vidéo sur demande par abonnement sur le Web. Ce service requiert une configuration spécifique. L’offre de contenus peut être modifiée en tout temps. Le visionnement de contenus en ligne requiert un accès Internet et entraîne l’utilisation de données, qui sont à la charge du client. Tous les forfaits illico+ peuvent faire la promotion de contenus d’illico+. Le forfait illico+ avec publicité, les évènements en direct, ainsi que les chaînes généralistes et spécialisées accessibles, le cas échéant, comprennent de la publicité. Le type et le nombre de publicités présentées peuvent varier et sont modifiables sans préavis. Sous réserve du consentement du client, certaines publicités peuvent être personnalisées en fonction de ses intérêts ou de ses préférences, indiqués dans ses renseignements personnels. Ces services sont offerts là où l’accès et la technologie le permettent. Les services, la programmation, les conditions et les tarifs peuvent varier selon les régions et sont modifiables sans préavis. Il est possible que cette offre ne puisse être combinée à d'autres offres promotionnelles. L'auto-installation des équipements est offerte gratuitement à tous les clients qui s'abonnent aux services Helix (Internet et Télévision), là où l'accès et la technologie le permettent. Frais d'installation de 99 $ en sus, s'il y a lieu. Ces frais comprennent l'installation des services de Télévision, d'Internet et de Téléphonie résidentielle, et d'un maximum de cinq (5) prises par visite, si ces services sont tous installés le même jour. Les frais d'installation de prises supplémentaires sont en sus. Les taxes et les frais municipaux, provinciaux et fédéraux applicables sont en sus. Le réseau de Vidéotron combine fibre optique et câbles coaxiaux. Certaines conditions s'appliquent.