Comment jumeler votre télécommande vocale? Apprenez à la programmer.

Jumeler la télécommande vocale au terminal Helix TV

Utilisation d’une ancienne télécommande
Vous avez changé votre terminal Helix TV et souhaitez l’utiliser avec une ancienne télécommande vocale? Vous devez d’abord dissocier la télécommande de l’ancien terminal.

Utilisation d’une nouvelle télécommande
Vous activez votre télécommande vocale avec un terminal Helix TV pour la première fois? Suivez les instructions ci-dessous :

1. Allumez votre téléviseur.
2. Branchez votre terminal Helix TV; celui-ci s’allumera automatiquement.
3. Sélectionnez la bonne source HDMI.
4. Retirez la languette de plastique à l’arrière de votre télécommande Helix.
5. Pointez la télécommande vers le terminal et appuyez sur .
6. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran de votre télévision.
7. Vous pouvez maintenant utiliser votre télécommande vocale pour contrôler votre terminal Helix TV.

Jumeler la télécommande vocale au téléviseur

Suivez ces instructions pour jumeler votre télécommande vocale avec votre téléviseur lors d’une première utilisation.

Visionnez nos autres vidéos sur l’installation et l’utilisation d’Helix

Jumelage automatique : dans la majorité des cas, votre télécommande vocale reconnaîtra automatiquement votre téléviseur. Si c’est le cas, suivez les instructions à l’écran pour terminer le jumelage.

Jumelage selon la marque du téléviseur : si la détection automatique ne se fait pas, vous serez invité à choisir la marque de votre téléviseur. Suivez les instructions à l’écran pour terminer le jumelage.

Jumelage manuel : si aucune des deux options de jumelage précédentes n’est possible, vous pouvez manuellement jumeler votre télécommande vocale à votre téléviseur. Pour ce faire, suivez les instructions suivantes :

1. Maintenez les touches HELIX et MUTE enfoncées pendant 5 secondes.

   Note : Si vous utilisez la télécommande vocale à touches surdimensionnées, maintenez les touches HOME et INFO enfoncées pendant 5 secondes.

2. Attendez que le voyant lumineux de la télécommande passe au vert.
3. Entrez le code à 5 chiffres, correspondant à la marque de votre téléviseur, qui apparaît à l’écran puis appuyez sur OK.
4. Testez le contrôle du volume de votre téléviseur.
5. Si vous pouvez le contrôler, sélectionnez Ça fonctionne. Ça ne fonctionne pas? Recommencez le jumelage.

Voir la liste des codes par marque de téléviseur

Jumeler la télécommande vocale au récepteur audio

1. Assurez-vous que votre téléviseur, votre terminal Helix TV et votre récepteur audio sont allumés.
2. Après avoir jumelé votre téléviseur, lorsque le terminal vous posera la question « Voulez-vous aussi contrôler votre récepteur audio avec la télécommande? », sélectionnez « Oui ».
3. Suivez les instructions à l’écran pour jumeler votre récepteur audio.

Voir la liste des codes par marque de récepteur audio

Reprendre ou recommencer le jumelage

Vous n’avez pas jumelé la télécommande vocale à votre téléviseur ou votre récepteur audio lors de la première installation? Vous voulez jumeler la télécommande vocale à un autre téléviseur ou récepteur audio? Suivez ces instructions.

1. Appuyez sur la touche  en disant « Télécommande ». Ou encore, sélectionnez  sur votre télécommande et l’option « Télécommande » à l’écran.
2. Suivez les mêmes instructions de jumelage de la télécommande au téléviseur lors d’une première installation.
3. Après le jumelage de la télécommande au téléviseur, vous serez invité à jumeler votre télécommande avec votre récepteur audio.

Dissocier la télécommande vocale avant de la jumeler de nouveau

Vous voulez jumeler votre télécommande vocale à un autre terminal Helix TV? Vous devez d’abord dissocier votre télécommande. Cela désynchronisera le terminal, votre téléviseur et, le cas échéant, votre récepteur audio. La télécommande vocale ne fonctionnera plus sur l’ancien terminal Helix TV.

1. Maintenez les touches A et D enfoncées jusqu’à l’activation du voyant lumineux vert.

   Note : Si vous utilisez la télécommande vocale à touches surdimensionnées, maintenez les touches HOME et PG Up enfoncées jusqu’à l’activation du voyant lumineux vert.

2. Appuyez ensuite sur la séquence 9-8-1 pour réinitialiser votre télécommande. Le voyant lumineux de la télécommande passera au bleu et clignotera.
3. Vérifiez si vous pouvez contrôler le volume de votre téléviseur. Si ce n’est pas possible, votre télécommande a été dissociée avec succès.
4. Pour refaire le jumelage avec votre nouveau terminal, pointez la télécommande vers celui-ci et appuyez sur .
5. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran de votre télévision.

Contrôler votre télé et votre terminal avec la télécommande vocale

La fonction HDMI-CEC vous permet d’allumer ou d’éteindre votre téléviseur et votre terminal Helix TV en même temps avec la télécommande ainsi que de syntoniser automatiquement la bonne entrée vidéo (input) lorsque le terminal est allumé.

Pour utiliser la fonction HDMI-CEC :

• Votre téléviseur et le terminal Helix TV doivent être connectés directement par un câble HDMI 1.2 ou plus, tel que ceux fournis par Vidéotron.
• La télécommande vocale Helix doit être jumelée à votre téléviseur. Si ce n’est déjà fait, découvrez comment jumeler votre télécommande vocale.
• La fonction doit être activée dans votre téléviseur et dans le terminal.

Notez que la fonction HDMI-CEC est activée par défaut sur votre terminal Helix TV, de même que sur la plupart des téléviseurs. Pour savoir si c’est le cas sur votre télévision, voyez le terme utilisé par le manufacturier de votre téléviseur pour nommer la fonction HDMI-CEC.

Questions fréquentes à propos de la programmation de la télécommande vocale

Pour aller plus loin avec votre télécommande vocale…

Vous démarrez avec Helix Télé? Explorez les boutons de votre télécommande vocale.

Envie de vous familiariser avec votre nouvelle télécommande? Voyez comment utiliser la commande vocale.

Besoin de réinitialiser votre télécommande ou de vérifier l’état des piles? Lisez cet article de dépannage de la télécommande vocale Helix.