Good to know
For the time being, Videotron customers only have access to the Direct Voicemail feature in Canada. The feature cannot be used while travelling in the United States or other countries.
Using an iPhone? Visit the page about Apple Live Voicemail instead.
The feature is disabled by default in One UI 8.5. It needs to be enabled manually.